lilac2012 (Анна Парчинская) Музей на дому (lilac2012) wrote,
lilac2012 (Анна Парчинская) Музей на дому
lilac2012

Categories:

Об одном стихотворении Ахматовой

Мне попалась очень неожиданная (для меня) трактовка стихотворения Ахматовой "Сероглазый король".



Слава тебе, безысходная боль!
Умер вчера сероглазый король.

Вечер осенний был душен и ал,
Муж мой, вернувшись, спокойно сказал:

«Знаешь, с охоты его принесли,
Тело у старого дуба нашли.

Жаль королеву. Такой молодой!..
За ночь одну она стала седой».

Трубку свою на камине нашел
И на работу ночную ушел.

Дочку мою я сейчас разбужу,
В серые глазки ее погляжу.

А за окном шелестят тополя:
«Нет на земле твоего короля…»



Хочу воспользоваться помощью зала - узнать, как вы его воспринимаете.  Сначала подумайте и только потом открывайте.

[Spoiler (click to open)]

Я прочла, что короля убил муж героини. И для такой трактовки были основания. В черновике одна из строчек выглядела так: "Муж мой, вернувшись, с улыбкой сказал". Я этого варианта не знала.

Мне продолжает казаться, что в окончательной редакции муж выглядит совершенно иначе - не только не убивал короля, но и не знал ни о чём.

Что скажете?

Хотелось бы, чтобы как можно больше народу ответило.

Tags: Ахматова, стихи
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Русская живопись.

    MacDougall. Р. Фальк Б. Анисфельд К. Коровин На многих художников русского авангарда Сезанн повлиял. Один из примеров: А. Шевченко…

  • Иван Савин

    Взято у galchi Иван Иванович Саволаин (29 августа (10 сентября) 1899, Одесса — 29 июня (12 июля) 1927, Хельсинки) — русский…

  • Русская живопись. MacDougall.

    В. Поленов Я. Шапшал Г. Шегаль М. Кикоин Н. Андронов М. Мела-Мутер

  • В этот день 7 лет назад

    Этот пост был опубликован 7 лет назад!

  • Русская живопись.

    MacDougall. К. Петров-Водкин. Автопортрет Вл. Соколов Н. Тырса Л. Бруни

  • А тут - ваще!

    Не влезло в предыдущий пост. Берём опять Ходасевича: *** Перешагни, перескочи, Перелети, пере- что хочешь — Но вырвись: камнем из пращи,…

  • Опыты с ИИ

    Это я очередного " Порфирьевича" нашла. Нынешний называется ruGPT-3 XL и проживает тут - https://russiannlp.github.io/rugpt-demo/…

  • Н. Милиоти

    захотел подражать Врубелю, а получилось унылое и невнятное чёрт-те что. Почему не уничтожил? Не даёт ответа. И лицо смешное, и рука из шеи, и…

  • В этот день 8 лет назад

    Этот пост был опубликован 8 лет назад!

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 199 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Recent Posts from This Journal

  • Русская живопись.

    MacDougall. Р. Фальк Б. Анисфельд К. Коровин На многих художников русского авангарда Сезанн повлиял. Один из примеров: А. Шевченко…

  • Иван Савин

    Взято у galchi Иван Иванович Саволаин (29 августа (10 сентября) 1899, Одесса — 29 июня (12 июля) 1927, Хельсинки) — русский…

  • Русская живопись. MacDougall.

    В. Поленов Я. Шапшал Г. Шегаль М. Кикоин Н. Андронов М. Мела-Мутер

  • В этот день 7 лет назад

    Этот пост был опубликован 7 лет назад!

  • Русская живопись.

    MacDougall. К. Петров-Водкин. Автопортрет Вл. Соколов Н. Тырса Л. Бруни

  • А тут - ваще!

    Не влезло в предыдущий пост. Берём опять Ходасевича: *** Перешагни, перескочи, Перелети, пере- что хочешь — Но вырвись: камнем из пращи,…

  • Опыты с ИИ

    Это я очередного " Порфирьевича" нашла. Нынешний называется ruGPT-3 XL и проживает тут - https://russiannlp.github.io/rugpt-demo/…

  • Н. Милиоти

    захотел подражать Врубелю, а получилось унылое и невнятное чёрт-те что. Почему не уничтожил? Не даёт ответа. И лицо смешное, и рука из шеи, и…

  • В этот день 8 лет назад

    Этот пост был опубликован 8 лет назад!