lilac2012 (Анна Парчинская) Музей на дому (lilac2012) wrote,
lilac2012 (Анна Парчинская) Музей на дому
lilac2012

Якоб ван Сваненбург (Jacob van Swanenburgh; 1571 - 1638)

Tags: Сваненбург
Subscribe

  • Гугл-перевод с иврита

    - Здравствуйте. - Здравствуйте. - Как поживаете? - В поряде. А вы? - В полном порядке. Спасибо. Ваша профессия? - Аудитор. - Хорошо. Как вас…

  • Хорхе Луис Борхес (1899 — 1986).

    Суббота Слепой старик в пустующих покоях Трудит все тот же замкнутый маршрут И трогает безвыходные стены, Резные стекла раздвижных дверей,…

  • Искусство перевода. (Давнее)

    Читаю «Артур и Джордж» Дж. Барнса в переводе И. Г. Гуровой. Так что, собственно, читаю Гурову. Отвратительный, корявый язык:…

  • Анатолий Гелескул. Переводы

    Взято у galchi Болеслав Лесьмян * * * С утра жара и гомон, как на рынке. Но вот и сад - и гул уже слабее. Скамейки вснились в золото тропинки,…

  • Из давнего

    Читаю я тут одну повесть и натыкаюсь то на «нелицеприятные усилия», то на «нелицеприятную действительность», а потом…

  • В. И. Ленин

    Новые факты

  • Искусство перевода

    Из фб Геннадий Смирнов Португальский сериал "Мать Паула", Лиссабон, начало XVIII века. В таверне мошенники дерутся из-за…

  • Инструкция к тостеру,

    переведённая с иврита при помощи телефона. Hughes Sandwich Toaster PU - 20 Sex Если вы слышите об устройстве в воде или при любой скидке,…

  • Заголовок понравился

    "Европейский суд разрешил запрещать кошерный забой скота" - А ведь запросто мог бы и запретить разрешать.

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments