lilac2012 (Анна Парчинская) Музей на дому (lilac2012) wrote,
lilac2012 (Анна Парчинская) Музей на дому
lilac2012

       

                   ***

В том ли, в этом родился краю,
В ту ли, смутную, в эту ль эпоху
И к тому или к этому богу
Обращаешь молитву свою,

В скудной тундре, в курортном раю,
В той ли, северной, в этом ли, южном,
Тёплый ветер, горячий ли, вьюжный,
Жизнь поденно листает твою,

Тот ли, этот ли облик дано
Обживать, по себе пригоняя,
Выбирала удача слепая,
И ворчать на калеку смешно.

Всё: и век, и пейзаж за окном -
Дело случая, дело удачи,
И над чем засмеёшься… Но плачешь,
Только плачешь всегда об одном.
Tags: стихи
Subscribe

  • Анатолий Гелескул. Переводы

    Взято у galchi Болеслав Лесьмян * * * С утра жара и гомон, как на рынке. Но вот и сад - и гул уже слабее. Скамейки вснились в золото тропинки,…

  • Искусство перевода

    Из фб Геннадий Смирнов Португальский сериал "Мать Паула", Лиссабон, начало XVIII века. В таверне мошенники дерутся из-за…

  • Инструкция к тостеру,

    переведённая с иврита при помощи телефона. Hughes Sandwich Toaster PU - 20 Sex Если вы слышите об устройстве в воде или при любой скидке,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments