Tierleben

Название "Жизнь животных" первым использовал не Брэм. Приблизительно в 1371 году книгу с таким названием (Ḥayāt al-ḥayawān) создал египетский автор Аль-Дамири. Там в алфавитном порядке перечислялось около тысячи животных. Обсуждались происхождение их названий, внешний вид, повадки, упоминания в хадисах, пригодность в пищу (в том числе халяльность), лечебные и магические свойства, пословицы с упоминанием данного животного и даже толкования снов с его участием. Текст известен в трех версиях: большой, краткой и среднего размера.

Животные упоминались как реальные, так и фантастические.

Рыба с человеческим лицом и волосами-змеями.


Водоплавающий змеехвостый заяц.


Рассказ о слоне проиллюстрирован эпизодом из арабского предания о том, как в 570 году войско Аксумского царства осаждало Мекку.

Иллюстрации взяты из рукописи XVII - XVIII века с персидским переводом трактата, хранящейся в библиотеке Сент-Эндрюсского университета.