February 5th, 2013

сирень

Малиновый берет и берет пунцовый

Роман «Княгиня Лиговская» начинается эпиграфом из «Евгения Онегина», и то, что происходит в романе «К. Л.», происходит «на фоне Пушкина».
«Занавес взвился, — и в эту минуту застучали стулья в пустой ложе; Печорин поднял голову, — но мог видеть только пунцовый берет и круглую белую божественную ручку…, небрежно упавшую на малиновый бархат ложи...» - первое появление заглавной героини романа, княгини Веры Дмитриевны Лиговской. Княгиня Вера Дмитриевна так же, как и княгиня Татьяна Дмитриевна, будучи «другому отдана», встречает бывшего возлюбленного, с которым не виделась продолжительное время. Но в этой ситуации княгини поступают по-разному. Вера – отнюдь не копия Татьяны, не идеал. Зато в романе есть ещё одна героиня, напоминающая не Татьяну, конечно, но карикатуру на неё:
«…по правую же сторону Печорина сидела дама лет 30-ти, чрезвычайно свежая и моложавая, в малиновом токе, с перьями, и с гордым видом, потому что она слыла неприступною добродетелью.»
« - Я (…) готов пожертвовать самою чистейшею, самою воздушной любовью для 3 т душ с винокуренным заводом и для какого-нибудь графского герба на дверцах кареты! Надобно пользоваться случаем, такие вещи не падают с неба! Не правда ли?
Этот неожиданный вопрос был сделан даме в малиновом берете.
Молчаливая добродетель пробудилась при этом неожиданном вопросе, и страусовые
перья заколышались на берете. Она не могла тотчас ответить, потому что ее
невинные зубки жевали кусок рябчика с самым добродетельным старанием…»