lilac2012 (Анна Парчинская) Музей на дому (lilac2012) wrote,
lilac2012 (Анна Парчинская) Музей на дому
lilac2012

Category:

"Самбо" Древнего царства.

Оригинал взят у aldanov в "Самбо" Древнего царства.
A stone relief of boys wrestling, from the tomb of Ptahhotep at Saqqara, Dynasty 5, circa 2500-2350 B.C.E.
Фото барельефа из гробницы Птахотепа Egyptian, Old Kingdom, Dynasty 5, 2465–2323 B.C.


Бостонский музей изящных искусств. Прорисовка барьельфа





  • Фрагмент

  • Wrestlers, detail from a tomb wall painting, Egyptian, Old to Middle Kingdom (painted limestone), . / Beni Hasan, Egypt / The Bridgeman Art Library

Вполне развитая система: стойки, перевороты, захваты, броски, различные приемы. Можно сказать, высокоразвитая спортивная дисциплина. Обращают на себя внимание общественная значимость борьбы - она попала на стены усыпальниц, что, возможно, отражает  существование соревнований по борьбе, а также явная близость к тем соревнованиям, которые много позже существовали  у греков во времена Олимпиад - борцы обнажены. Сравним с греческим изображением:


Funerary relief (510–500 BC) depicting wrestlers
Base of a funerary kouros found in Athens, built into the Themistokleian wall. Three sides are decorated in relief: wrestlers are on the front side, an unspecified athletic game (known as "Ball Players") on the left side, a cat and dog fight scene on the right side.

Почему "самбо"? Не от иронии, а потому что в те времена оружие еще весьма слабо: медные кинжалы, каменные булавы все же не настолько превосходят ловкость человека и силу его рук.

Tags: древний Египет
Subscribe

  • Гугл-перевод с иврита

    - Здравствуйте. - Здравствуйте. - Как поживаете? - В поряде. А вы? - В полном порядке. Спасибо. Ваша профессия? - Аудитор. - Хорошо. Как вас…

  • Хорхе Луис Борхес (1899 — 1986).

    Суббота Слепой старик в пустующих покоях Трудит все тот же замкнутый маршрут И трогает безвыходные стены, Резные стекла раздвижных дверей,…

  • Искусство перевода. (Давнее)

    Читаю «Артур и Джордж» Дж. Барнса в переводе И. Г. Гуровой. Так что, собственно, читаю Гурову. Отвратительный, корявый язык:…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments